Ce problème est lié à une erreur de configuration de Paradox Runtime.
Le répertoire de travail (Working Directory) n’est pas correctement renseigné.
Dans Paradox Runtime aller dans « file » puis dans « Working directory … ».
Faites pointer le chemin vers votre dossier SIGLES. Par défaut ce dossier se situe à la racine du disque C : dans le répertoire SIGLES_tournoi (c:/SIGLES_tournoi).